Η «Μικρά Αγγλία» αλλιώς…

Και προφανώς, έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον εάν διατρέξετε το βίντεο και ακούσετε την ακουστική περιγραφή, για τους/τις συμπολίτες/ιςςες μας με προβλήματα όρασης, η οποία πλαισιώνει την «Μικρά Αγγλία» που στις 27/9 θα Την δούμε θα τη διαβάσουμε και θα την ακούσουμε αλλιώς!

Workshop «Άγνωστη Χώρα της Αναπηρίας: Καθολική Προσβασιμότητα στην Κινηματογραφική Τέχνη» στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος.

Αθήνα 21/9/2014

 

Δελτίο Τύπου

 

Workshop «Άγνωστη Χώρα της Αναπηρίας: Καθολική Προσβασιμότητα στην Κινηματογραφική Τέχνη» στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος.

Στα πλαίσια του 20ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας «ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ» η Κίνηση Καλλιτεχνών με Αναπηρία παρουσιάζει workshop με αντικείμενο την ανεμπόδιστη πρόσβαση του συνόλου των θεατών στην κινηματογραφική τέχνη.

 

Την Τρίτη 23/9/2014 και ώρα 18:30 στην ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ – ΛΑΪΣ (Ιερά οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136, Αθήνα) θα παρουσιαστούν παραδείγματα ακουστικής περιγραφής για ανθρώπους με περιορισμό όρασης, καθώς και σχεδιασμός προσβάσιμου έργου και υποτιτλισμός για Κωφούς/ές SDH (Subtitles for the Deaf or hard of Hearing), θα συζητηθεί το ζήτημα της πρόσβασης τόσο στο δομημένο περιβάλλον όσο και στην πολιτιστική πληροφόρηση και εκπαίδευση και θα αναλυθεί το διαχρονικό αποτύπωμα της ζώσας κατάστασης της Αναπηρίας μέσα από την κινηματογραφική τέχνη.

 

Στο τέλος του workshop ως δείγμα καλής πρακτικής θα προβληθεί η ταινία-ντοκιμαντέρ: DV8: THE COST OF LIVING /

ΤΟ ΤΙΜΗΜΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

[2004, Lloyd Newson, Ην. Βασίλειο, 35′]

με ελληνικούς υπότιτλους.

Ομιλητές:
– Αντώνης Ρέλλας, σκηνοθέτης, ακτιβιστής με Αναπηρία, μέλος της Κίνησης Καλλιτεχνών με Αναπηρία
– Σωτήρης Δανιγγέλης, υπεύθυνος επικοινωνίας, cine-blogger, μέλος της Κίνησης Καλλιτεχνών με Αναπηρία

– Θανάσης Παπαντωνόπουλος, παραγωγός, ΑΚΤΙΣ AV team

– Μαρία Χατζημιχάλη-Παπαλιού, σκηνοθέτις, καλλιτεχνική διευθύντρια Emotion Pictures: Ντοκιμαντέρ & Αναπηρία

– Απόστολος Γιαννόπουλος, Κωφός ηθοποιός του Θεάτρου Κωφών Ελλάδος

Θα συντονίσει ο Ορέστης Ανδρεαδάκης, καλλιτεχνικός διευθυντής του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας.

Χαιρετισμό θα απευθύνει η Μαρία Κομνηνού, Γενική Γραμματέας Δ.Σ. της Ταινιοθήκης της Ελλάδος.

Είσοδος ελεύθερη.
Οι εγκαταστάσεις της Λαΐδας είναι φιλικές και προσβάσιμες για Άτομα με Αναπηρία.

Η συζήτηση θα υποστηριχθεί από διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα [Ε.Ν.Γ.] και θα κρατηθούν θέσεις στις 2 πρώτες σειρές για χειλαναγνώστες/ριες.
Το πρόγραμμα του workshop θα είναι διαθέσιμο σε μεγαλογράμματη γραμματοσειρά και σε γραφή Braile.
Οι χειριστές/ίστριες σκύλων οδηγών τυφλών είναι ευπρόσδεκτοι/ες με τα σκυλιά τους.

 

Το workshop πραγματοποιείται με την υποστήριξη της Ταινιοθήκης της Ελλάδος.
Ευχαριστούμε τον Lloyd Newson, καλλιτεχνικό διευθυντή του DV8 Physical Theatre, για την ευγενική παραχώρηση της ταινίας «The Cost of Living».

Ευχαριστούμε τον Γιώργο Δέδερη [BioTechnica] για την υποστήριξη στην προσβασιμότητα της Λαΐδας.

Ευχαριστούμε το Ίδρυμα Ευγενίδου για την υποστήριξη στην προσβασιμότητα των έντυπων προγραμμάτων.

 

Facebook event: https://www.facebook.com/events/1540380342860489/

«Σας εύχομαι υγεία κι ευτυχία»:

«Σας εύχομαι υγεία κι ευτυχία»:

Σας εύχομαι υγεία και ευτυχία, αλλά δε μπορώ να κάνω το ταξίδι σας.
Είμαι επισκέπτης.
Το κάθε τι που αγγίζω με πονάει πραγματικά..
Κι έπειτα, δε μου ανήκει.
Όλο και κάποιος βρίσκεται να πει »δικό μου είναι».
Εγώ δεν έχω τίποτε δικό μου, είχα πει κάποτε με υπεροψία.
Τώρα καταλαβαίνω πως το τίποτε είναι τίποτε.
Ότι δεν έχω, καν, όνομα.
Και πρέπει να γυρεύω ένα κάθε τόσο.
Δώστε μου ένα μέρος να κοιτάζω. Ξεχάστε με στη θάλασσα.
Σας εύχομαι υγεία και ευτυχία.

Θόδωρος Αγγελόπουλος.