Το αντιγράφουμε αυτούσιο από την Πυξίδα / Compass, ένα εγχειρίδιο εκπαίδευσης στα Ανθρώπινα Δικαιώματα, και συγκεκριμένα από την Ελληνική έκδοση κατά Μετάφραση της Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης «Άρσης»
Ένα σχόλιο για τα ανθρώπινα δικαιώματα
Ανθρώπινα δικαιώματα: Δικαιώματα που ανήκουν σε κάθε άνθρωπο από τη φύση του ή έκφραση της μεγαλοψυχίας τωνκυβερνώντων, παραχωρημένες ελευθερίες στους υπηκόους τους για να ικανοποιήσουν τις βασικές ανάγκες της ζωής τους;
Μαγικές λέξεις στα χείλη των θυμάτων της εξουσίας ή σλόγκαν αποπροσανατολισμού και ιδεολόγημα των ισχυρών της εξουσίας; Ιστορικά κατακτημένη πραγματικότητα ή εξωραϊστικός μύθος της πραγματικότητας;
Σπάνια μια έννοια, που από την πρώτη ματιά φαίνεται τόσο σαφής, κρύβει τέτοια αντιφατικότητα: Προσδιορίζει, αλλά και αποπροσανατολίζει. Περιέχει αλήθειες, μα και ψέματα. Είναι ιστορικά γνήσια, αλλά και κάλπικη. Όπως η ελευθερία. Συνέχεια